Mise à jour le 19 juillet 2021
Terego met à la disposition des exploitants du terroir, dont l’entreprise est située au Canada, une plateforme web leur permettant d’offrir des espaces de stationnement gratuits aux voyageurs en véhicules récréatifs abonnés au service.
Lorsque vous vous inscrivez à titre d'Hôte, vous acceptez de vous conformer et d'être lié par les dispositions des Conditions spécifiques d’utilisation pour les hôtes des présentes (ci-après le « contrat »).
Le contrat est conclu entre Terego et VOUS qui procédez à votre inscription (ci-après l' « Hôte », « vous » ou « votre »). Un courriel de confirmation comprenant un exemplaire des présentes conditions spécifiques d’utilisation pour les hôtes vous sera transmis à l’adresse courriel que vous avez fournie lors de votre inscription.
Le courriel de Terego est: info@terego.ca
Objet de l’entente
Le présent contrat vise à permettre à l'Hôte d’utiliser une plateforme de réservation sur le site internet www.terego.ca de Terego (ci-après la « Plateforme ») aux fins d’y afficher des offres d’espaces de stationnement permettant aux clients de Terego de stationner des véhicules récréatifs pour une nuit (maximum 24 heures) (ci-après « offre »). Ces espaces de stationnement sont offerts à titre gratuit aux clients de Terego et doivent être réservés à l’avance en utilisant la fonction de réservation intégrée à la Plateforme.
L’inscription de votre offre sur la Plateforme est gratuite. Afin d’afficher une offre sur la Plateforme, vous devez exploiter une entreprise de production, transformation ou vente de produits du terroir ou encore une entreprise qui offre des services d’activités touristiques régionales.
Votre offre
Vous vous engagez à offrir un minimum d’une (1) place de stationnement aux clients de Terego pour des périodes de 24 heures à la fois. Cette place de stationnement doit être adaptée à l’usage par des véhicules récréatifs motorisés, des caravanes rigides ou des caravanes à sellette. Vous vous engagez à ne pas offrir ces places de stationnement sur une plateforme (web, journaux, babillard, etc.) autre que celle de Terego.
Si l'Hôte est contacté par un tiers voulant utiliser une telle place de stationnement, il doit l’informer de l’existence de la Plateforme et lui donner l’information nécessaire (adresse du site web et coordonnées de Terego) pour lui permettre de s’abonner.
Vous pouvez retirer la disponibilité d’un stationnement sur préavis de 30 jours. En cas de force majeure vous forçant à retirer votre offre dans un délai moindre, vous aviserez Terego à l’adresse info@terego.ca afin qu’il tente de prendre les arrangements nécessaires avec ses clients. Autrement qu’en cas de force majeure, vous aurez l’obligation d’honorer vos engagements envers les clients de Terego.
Toute place de stationnement offerte doit être propre et sécuritaire pour les clients de Terego. Elle doit aussi être paisible et offrir une quiétude adéquate pour permettre aux clients de Terego d’y stationner.
Exactitude des renseignements
En créant votre compte sur la Plateforme, vous attestez que les renseignements que vous avez fournis sont exacts. Vous garantissez également que vous possédez les droits nécessaires pour nous fournir tout contenu numérique (notamment textes, commentaires, illustrations, logos et documents iconographiques) à afficher sur notre Plateforme et que vous respectez les lois applicables à votre province. Vous consentez de plus à ce que Terego utilise les photographies que vous soumettrez aux fins promotionnelles sur la Plateforme.
Les offres que vous faites ne devront en aucun cas contenir des photos ou des textes inappropriés (par exemple, de l’information à caractère discriminatoire, frauduleuse, diffamatoire, haineuse ou pouvant porter préjudice à autrui).
Confidentialité de votre compte
Vous serez entièrement et exclusivement responsable de toutes les activités qui se déroulent dans votre compte. Par conséquent, vous devez protéger votre mot de passe et le rendre difficile à deviner pour quiconque. Il vous incombe de maintenir la confidentialité de votre mot de passe. Si vous croyez que votre compte a fait l’objet d’une utilisation abusive ou que sa sécurité pourrait avoir été compromise, veuillez communiquer immédiatement avec nous à l’adresse indiquée ci-dessus.
Limitation de responsabilité
Terego n'est pas responsable des échanges commerciaux entre l'Hôte et les clients de Terego, ainsi que des conséquences qui en découlent. L'Hôte est également le seul responsable des offres qu’il fait sur la Plateforme et il reconnaît que ces offres doivent être conformes aux lois applicables.
Assurances
L'Hôte doit maintenir en tout temps une couverture d’assurance adéquate en lien avec l’offre qu’il fait aux clients de Terego. L'Hôte reconnaît qu’il est de sa responsabilité d’en aviser ses assureurs.
Contrat de service des clients
Par la présente, l'Hôte accepte que sa relation avec Terego et les clients de Terego soit régie conformément aux Conditions spécifiques d’utilisation pour les clients abonnés ainsi qu’aux annexes qui en font partie. Ces conditions font état du contrat de service avec les clients et sont intégrées par renvoi aux présentes, vous reconnaissez en avoir pris connaissance.
Résiliation
Chaque partie peut mettre fin à la présente entente sur préavis minimum de trente (30) jours à l’autre partie.
Toutefois, Terego se réserve le droit de mettre fin sans délai à la présente entente si des manquements au présent contrat sont constatés ou lui sont rapportés. Dans un tel cas, Terego communiquera avec ses clients pour les aviser du retrait de l'Hôte de la Plateforme.
En procédant à votre inscription pour l’usage de la plateforme, vous déclarez avoir pris connaissance des présentes conditions spécifiques d’utilisation pour les hôtes et les avoir acceptées.
